王家衛(wèi)電影《一代宗師》正在熱映，觀者褒貶不一。人人心中都有一個王家衛(wèi)，電影好不好看，觀點看法不盡相同。倒是影片中的臺詞，稱贊的人很多。日前，重慶晨報記者采訪了不同年齡、不同職業(yè)的觀眾，看看他們最愛的《一代宗師》臺詞，說不定也有你最喜歡的那一句。
“都說人生無悔，那是賭氣的話。如果真無悔，該有多無趣啊?！?/span>
蔣媛媛（西西弗書店店員）：
職場人士應向葉問學習
蔣媛媛說，她喜歡這句臺詞，并非是因?qū)m二對葉問的感情，而是觸動了她對“后悔”這次詞的重新認知，“如果不是宮二其父要傳承，如果不是馬三霸氣太露，如果不是宮家從沒有輸過，如果……，這一切的如果如同時間線上的每個刻度，串連成人生的另一處，充滿荊棘。許多人會為此后悔直到一生。但王家衛(wèi)卻推翻了我們大腦里的固有思維：“人生若無悔，那該多無趣啊?！?span lang=EN-US>
“從葉問身上，我感悟到一些職場道理?！笔Y媛媛表示，在巨大落差面前，葉問依舊以平常心對待，這值得職場人士學習?！叭松偸怯新洳畹模殘鋈耸繎缛~問一般懷有一顆平常心，學會在落差中反思自己，而不要懷疑人生?！?span lang=EN-US>
“在我最美的時候遇見你，是我的幸運，但我卻沒有時間了。”
郭旭陽（電氣專業(yè)研究生）：
想看四個小時的版本
“終于可以愛了，卻發(fā)現(xiàn)不能愛了...... 這遇見就是一悲劇，不過也幸好有這么一段美好的時光。”理工科男生郭旭陽看過不少王家衛(wèi)電影，對于《一代宗師》，他認為風格還是王家衛(wèi)的風格，雖然慢鏡頭、特寫較多，但是他并不覺得暈，“故事雖然不完整，但是完整地傳達出了意境，表達了王家衛(wèi)的藝術理念?！?span lang=EN-US>
郭旭陽表示，比起現(xiàn)在上映的版本，他更期待四個小時的版本，“許多人物展現(xiàn)出的都只是冰山一角，電影看完了，我卻被勾了好奇心。我想完整版的，看葉問、宮二、一線天、馬三、宮老爺子……更全面地了解劇中人物。”
“人世間所有的相遇，都是久別重逢。”
吳旖旎（重大戲文系學生）：
觀影過程如同霧里看花
“人與人相識很不易，我們要學會惜緣，任何的傷害與錯過都不值得原諒?！眳庆届皇侵貞c大學美視電影學院戲劇影視文學專業(yè)學生，她對宮二的這句臺詞印象深刻。吳同學直言不諱地告訴記者，《一代宗師》自己沒看進去，看完電影后甚至有些郁悶。“我很認真地在看，但是我就是看不進去。觀影過程如同霧里看花，水中望月?！?span lang=EN-US>
吳旖旎覺得，《一代宗師》畫面不錯的，但電影情節(jié)性不強，“感情輕描淡寫，被功夫所淹沒”。
有此一說>
北電教授王志敏：部分臺詞不合邏輯
“王家衛(wèi)像電影圈的朦朧詩人，詩是抒情的，也有敘事詩，《一代宗師》是對武術傳人詩意的表現(xiàn)。王家衛(wèi)不想好好講故事，但寫詩也不能盡如人意?！北本╇娪皩W院教授王志敏對《一代宗師》部分臺詞有不同的看法，他認為《一代宗師》的臺詞不生活化，說話端架子有點不倫不類。
“有些臺詞追求詩意，但是放在情節(jié)中會突?！保踔久籼岬?，有的臺詞不符合邏輯，比如“絲不如竹，竹不如肉”，這句話原意是說絲弦彈撥的曲子不如竹木吹出的曲子動聽，而竹木吹出的曲子又比不上人的喉嚨唱出的歌曲動人，是一句評論音樂的妙語，但《一代宗師》卻將此句用在樂器上，不合邏輯。
臺詞重現(xiàn)>
■念念不忘，必有回響。（宮老爺子）
評論：這句話聽著很酷，也似乎能感覺到導演想傳達的那種意境，可惜了，只可意會，不能言傳。
■寧在一思進，莫在一思停。（宮老爺子）
評論：防守不如進攻？
■我選擇活在我的歲月里。（宮二）
評論：一股無奈的氣息飄散出來... ...
■功夫，兩個字，一橫一豎，對的，站著，錯的，倒下。只有站著的才有資格說話。（葉問）
評論：原以為一橫一豎可以拼出一個字，后來發(fā)現(xiàn)怎么拼都和功夫無關啊，囧......
■過什么河脫什么鞋，有多大屁股穿多大褲衩。（丁連山）
評論：很有趙本山那東北味。
哪些戲被剪掉了 我們來還原一次
《一代宗師》最初被王家衛(wèi)剪成4小時版本，因放映時間所限而刪剪為上映中的130分鐘版本，有多場戲“被消失”，這些消失的場面有哪些？我們不妨來看一下。
梁朝偉拍過東北戲份
電影中，葉問說因為打仗，沒有到東北找宮二。其實在電影臨近結(jié)尾時，鏡頭穿插了一個開著梅花的庭院，天正下著大雪。那里是宮家大宅，大門口閃現(xiàn)了一個男人的側(cè)影。原來正是葉問往東北找宮二的那一幕。根據(jù)編劇原來的設定，1937年的戰(zhàn)爭阻止了葉問去東北，但三年后的除夕，葉問去宮二的東北老家，二人還在火車站上演了一場對打戲。
張震章子怡有對手戲
不少觀眾對張震演的一線天摸不著頭腦?？嗑毴曛坏萌龍鰬?，每場戲都沒關連，究竟這人是什么來頭？王家衛(wèi)說民國其實是一個暗殺年代，練八極拳的一線天是抗日殺手。一線天與宮二在香港還有一次碰面。兩人惺惺相惜，雖然念念不忘，但他完全沒有介入宮二的生活，只是在她身邊守候。至于他開理發(fā)店的原因，王家衛(wèi)說，“理發(fā)店就在宮二的醫(yī)館附近，作為對她的守望，到她死為止。”而張震跟梁朝偉也有過兩場對打戲，一場是北方大槍對詠春單棍，一場則使出剃刀，都難逃被剪命運。
章子怡還唱了段京戲
章子怡除了武戲，其實還有不少文戲，比如唱京劇。那場戲講她到香港后孤苦伶仃，“一個人在飄動的窗簾前，看著父親的遺照，唱了一段京戲，‘我好比籠中鳥，有翅難展?！?span lang=EN-US>(來自《四郎探母》)這是她當時的真實寫照?！边@場戲在電影中也沒出現(xiàn)。
小沈陽演宮家小混混
小沈陽演的三江水在電影后段才出現(xiàn)，因為向一線天收保護費而被打，最后拜一線天為師。其實，三江水戲份不止于此。他原來是追隨宮家的小混混。當宮二父親被殺后，他跑出宮家大叫。被人打傷后，他向?qū)m二撒嬌訴苦，宮二用八卦掌一番推拿，把他的脖子擰過來。
宋慧喬曾掌摑梁朝偉
宋慧喬演的葉問妻子溫柔賢淑。片方日前發(fā)布的制作特輯卻曝光了一幕宋慧喬掌摑梁朝偉的戲份。特輯中沒交代前因后果，只見梁朝偉被打之后面容扭曲，十分痛苦無奈。有猜測是她知道了葉問對宮二的情愫。
張晉梁朝偉也有交手
張晉與梁朝偉在金樓內(nèi)也過了三十幾招。在上映版本中，他和梁朝偉連相遇也沒有。
【責任編輯 楊嘉 范蕾蕾】
