劉家良生前獲頒香港金像獎終身成就獎晨報記者彭驥
2010年在香港金像獎頒獎禮上接過終身成就獎獎杯，劉家良從入行、家世開始講起，“其實我不懂講話，打就行。我拍電影拍了四百多部了，當然是從群眾演員開始。我很喜歡的演員已經不在了。我的爸爸劉湛是打洪拳的，他的師父是林世榮，林世榮的師傅，大家很熟悉的，是黃飛鴻，我是黃飛鴻的第四代……”
拍《黃飛鴻傳》拳拳到肉
正如劉家良自述，他從小隨父入行，武術、電影皆從“黃飛鴻”開始。
劉家良1934年出生，在廣州長大。父親劉湛是黃飛鴻入室弟子林世榮的親傳弟子，劉家良9歲隨父學武，1950年代中期隨父進入電影界，從臨時演員及龍虎武師做起，當中包括多部黃飛鴻系列電影，重要的有《黃飛鴻花地搶炮》、《黃飛鴻怒吞十二獅》、《黃飛鴻龍舟奪錦》等。其成名作是1965年長城電影公司的《云海玉弓緣》。金像獎頒獎禮上，劉家良自述當童星的經歷，“以前拍電影是要打的，你千萬不要弄傷主角，不然你明天就不用到片場了。我很想入行，那個時候，因為人手不夠，就說用劉家良吧。后來有一個機會，我跟一名童星打，拍了一部電影，叫《關東少俠》，因為大家都是小孩子，小孩子跟小孩子打，從此以后，就有人說這個小孩挺能打的，就有一點關注了。但那個時候，我不知道什么叫做藝術，不知道什么是拍電影，只知道有錢，那個時候是20元一天，有個機會拍《黃飛鴻傳》，拍了一百多集，我錄了七十多集。那個時候黃飛鴻的打，需要國術，我學的就是國術，石堅叔就說要我做馬仔，導演就說，好的。石堅叔和關師父(關德興)都不留手的，都拳拳到肉的，那個時候我們打慣了，不怕?！?/p>
導演功夫片“以德服人”
之后，劉家良加入邵氏，與導演張徹合作最多，為《新獨臂刀》(1971)、《馬永貞》(1972)、《刺馬》(1973)等名片任武術指導。劉家良還曾跟隨張徹奔走臺灣，關系鬧翻后返回香港，并首執(zhí)導筒導演《神打》，即稱當年七大賣座電影之一，此后，憑《洪熙官》(1977)、《少林三十六房》(1978)、《瘋猴》(1979)、《長輩》(1981)、《南北少林》(1986)等逐步奠定地動作片導演之地位。劉家良與張徹愛恨交織，已成圈內掌故。張徹曾在《張徹回憶錄》中寫道：“家良心切導演，越來越不可遏止，他明白若不以我為敵，很難擺脫‘張家班’的影響，而獨樹一幟。于是他一回香港，便處處擺出和我對抗的架勢。他放出的關于我壓制他，還曾扣住劉家輝不放等言論，其實都對我很不公平?！庇性u論稱，相對于張徹電影的“書生意氣”、張揚英雄血性，劉家良導演的功夫片則是“以德服人”，用打來講道理，動作注重功夫諧趣，內容宣揚武德修養(yǎng)。
隨著成龍[微博]、洪金寶等改走時裝動作片轟動亞洲，劉家良的古裝動作片票房聲勢難以匹敵。1990年代，劉家良與成龍合作推出《醉拳2》等，以明快的節(jié)奏和動作，達到了當時動作片的一個高峰。相比成龍式的“死纏爛打”，劉家良的武打設計自認“名門正宗”，動作設計硬橋硬馬，實而不華。
當上導演的劉家良，還先后栽培了劉家輝、劉家榮、汪禹、惠英紅[微博]等動作明星。
與小30歲翁靜晶傳佳話
劉家良有兩段婚姻，他與小30歲的愛妻翁靜晶的婚姻堪稱一段佳話。翁靜晶說，她相信自己前生是一只金絲雀，被鐵將軍劉家良悉心飼養(yǎng)，兩人今生相戀乃是續(xù)前世緣分。
翁靜晶出生于越南富裕家庭，1歲到香港定居，10來歲進入演藝圈，曾與陳百強合演過《喝彩》、與張國榮演過《楊過與小龍女》等。1978年，她在一家酒店門口邂逅劉家良，兩人一見鐘情。1984年，年僅20歲的翁靜晶與劉家良結婚，輿論大嘩，有傳劉家良為和翁靜晶在一起，將全部身家給了前妻何秀霞，換取自由。
嫁給劉家良后，翁靜晶改行做保險經紀，成績突出。1996年，翁靜晶重返校園，于香港大學專業(yè)進修學院法律系課程，以極好成績畢業(yè)，如今已是聞名遐邇的大律師。
劉家良、翁靜晶育有二女，長女劉萬怡曾參與劇集《僵尸道長II》的演出，現在劍橋大學念法律。
編輯：ZHONG 責任編輯：楊嘉
